Ripoll: pollastres, pollancres o polls? (Dietari de Ripoll, 16/07/2005)



A Ripoll deu passar com a Sabadell: tot i que existeixen escrits on parlen d'un origen toponímic en sabatellum (en honor a un mercat que àntigament es feia tots els dissabtes i que abastia la comarca), l'escut de l'ajuntament de la meva ciutat hi té dibuixada una ceba...

Doncs a Ripoll deu passar el mateix. He llegit en una guia que l'origen toponími prové del llatí i traduït literalment significa "rius entre pollancres". El pollancre, un arbre que creix a les ribes del Ter i del Freser. Doncs l'escut, com podeu veure, reproduieix els dos rius... i un pollastre! Fantàstic. Posats a ser reduccionistes, per què no reproduir-hi un d'aquests insectes que ataquen els cabells dels més mancats d'higiene?

Comentaris